1
00:00:08,258 --> 00:00:12,598
Por que você veio para a Itália?
- Eu vim porque a Albânia

2
00:00:12,804 --> 00:00:19,064
tem uma situação económica má.
- O que você encontrou na Itália?

3
00:00:19,311 --> 00:00:24,401
Viemos trabalhar e eu também.
encontrei o que estava procurando.

4
00:00:24,691 --> 00:00:29,401
Mas sinto muito por todos os outros
que teve que voltar.

5
00:00:36,328 --> 00:00:41,288
Eu vim para a Itália
porque não há trabalho na Albânia.

6
00:00:41,500 --> 00:00:46,380
Não é possível na Albânia
para sustentar uma família e

7
00:00:46,630 --> 00:00:53,350
ganhar algo
somos forçados a fugir para fora.

8
00:00:57,015 --> 00:01:01,315
O que você encontrou na Itália?
- Vim trabalhar e

9
00:01:01,478 --> 00:01:04,568
Estou tentando fazer algo.
Sinto muito pela família,

10
00:01:04,731 --> 00:01:10,071
porque eles são minha esposa e filhos
outros em casa.

11
00:01:10,654 --> 00:01:13,574
Não havia outra solução.

12
00:01:14,241 --> 00:01:17,201
Cettigne (norte da Albânia),
manifestações causadas

13
00:01:17,452 --> 00:01:19,832
colapso financeiro.

14
00:01:24,168 --> 00:01:30,258
O que está acontecendo? - Eles colocaram fogo
prisão e tentando encontrar Akima!

15
00:01:30,465 --> 00:01:35,675
Se você encontrá-lo, diga-lhe para vir
logo abaixo da árvore. - O que isso significa?

16
00:01:35,846 --> 00:01:39,556
Não tenho tempo para explicar.
Diga a ele para vir até mim,

17
00:01:40,017 --> 00:01:42,937
porque precisamos conversar urgentemente!

18
00:02:14,343 --> 00:02:17,053
Você é! Como vai você?

19
00:02:17,638 --> 00:02:20,518
Eu estive procurando por você por toda parte
a aldeia! Onde você esteve?

20
00:02:20,724 --> 00:02:24,014
Eu tive que me esconder,
era muito perigoso vir.

21
00:02:24,186 --> 00:02:27,436
Mas agora está tudo acabado,
hoje é o dia mais lindo da minha vida!

22
00:02:27,689 --> 00:02:32,319
Ele veio ontem e disse sim
você vem ao apartamento, algo muito importante.

23
00:02:32,486 --> 00:02:36,616
Agora o mais importante
abraço você!

24
00:02:38,742 --> 00:02:42,452
Ele disse que você estava indo para debaixo de uma árvore,
o que isso significa?

25
00:02:43,080 --> 00:02:46,290
O que?! Você tem certeza
que ele disse exatamente isso ?! -Sim, mas...

26
00:03:01,974 --> 00:03:04,514
Não!

27
00:03:13,735 --> 00:03:17,905
ESCAPAR DA ALBÂNIA

28
00:03:23,203 --> 00:03:27,703
Este velho barco, certamente tem
anos tanto quanto seu proprietário.

29
00:03:28,625 --> 00:03:31,255
Nós fomos há alguns meses
do outro lado do lago na direção oposta,

30
00:03:31,461 --> 00:03:35,341
para chegar aos navios
que nos levará à Itália.

31
00:03:36,967 --> 00:03:41,717
Hoje finalmente estou voltando para casa e
Vou encontrar tudo o que deixei.

32
00:03:42,598 --> 00:03:46,478
Quem sabe como é Akim, o único
o grande amor da minha vida.

33
00:03:47,394 --> 00:03:50,894
E quem sabe se conseguiremos novamente
caminhar pelos prados a cavalo e

34
00:03:51,106 --> 00:03:56,906
inale os aromas da floresta e da primavera.
Oh meu Deus! Parece tão longe

35
00:03:57,821 --> 00:04:01,071
o tempo que passamos
debaixo da nossa árvore sonhando com o Pe.

36
00:04:01,325 --> 00:04:07,785
para o que poderia ser felicidade.
Planos e promessas

37
00:04:08,165 --> 00:04:12,715
que, infelizmente,
transformado em ilusões inúteis.

38
00:04:14,588 --> 00:04:18,008
Foi o suficiente para estarmos
juntos, de mãos dadas,

39
00:04:18,091 --> 00:04:22,181
experimentar o que há de mais lindo
os sentimentos que a vida nos proporciona.

40
00:04:22,346 --> 00:04:27,306
Eu te amo, meu amor! -Eu tenho um pouco
surpresa. Feche os olhos!

41
00:04:28,727 --> 00:04:35,897
Bom. -Aqui!
- Ele é muito querido, você é muito fofo!

42
00:04:37,444 --> 00:04:41,694
O nome dela é Puppy e ela fará isso para você
sociedade em tempos difíceis.

43
00:04:42,032 --> 00:04:46,872
E isso vai te trazer muita sorte,
mas sob uma condição. -Por qual?

44
00:04:47,704 --> 00:04:51,834
Para nunca deixá-lo, como
Espero que você também não me queira.

45
00:04:52,042 --> 00:04:57,962
Amor, você é o mais importante
na minha vida. Eu te amo muito!

46
00:05:04,972 --> 00:05:09,432
Hoje tudo é diferente.
Quando eu estava na polícia,

47
00:05:09,852 --> 00:05:15,482
o governo nos permitiu quebrar
ossos para malditos católicos!

48
00:05:16,733 --> 00:05:22,073
Verdade! Esses foram os outros
tempos e o comunismo é uma coisa do passado.

49
00:05:26,577 --> 00:05:30,167
E você, onde esteve?
- Fui dar um passeio!

50
00:05:30,372 --> 00:05:34,042
Você foi conhecer aquele
merda do Akim, certo?!

51
00:05:34,334 --> 00:05:38,964
É?! Responda-me
quando eu te pergunto, vadia!

52
00:05:39,464 --> 00:05:42,754
Você não pode falar com o nosso assim
filha! -Como você ousa

53
00:05:42,926 --> 00:05:47,636
levante sua voz, bruxa!
Não se atreva a me interromper!

54
00:05:48,265 --> 00:05:51,685
Você teve a honra de se casar
eu só para ter status

55
00:05:51,935 --> 00:05:56,435
animais da casa. E eles ficam em silêncio!
Você entendeu?!

56
00:05:56,607 --> 00:06:02,317
Eu sei como lidar com ela!
- Não entendo porque você está assim!

57
00:06:02,487 --> 00:06:06,697
O que fizemos com você? -Cale a boca
Vou perder, porque vou com estas mãos

58
00:06:06,825 --> 00:06:11,165
e você e ela quebram a cabeça!
- Chega, vamos deixar assim!

59
00:06:11,330 --> 00:06:15,750
Acalmar! - Você sou eu agora
realmente louco! Eu vou quebrar!

60
00:06:16,335 --> 00:06:20,215
Aquele bastardo do meu pai
foi assim que eles nos trataram.

61
00:06:20,380 --> 00:06:22,720
Ele fez tudo...

62
00:06:42,194 --> 00:06:45,824
Você se lembra daquela garota?
-Claro! - Ela me ligou

63
00:06:46,031 --> 00:06:49,831
ontem da Itália e disse que funciona
como dona de casa em uma família.

64
00:06:50,035 --> 00:06:54,915
Ela sempre foi uma mão de sorte,
além disso, ela é capaz.

65
00:06:55,123 --> 00:06:59,543
Ela deixou um número para você?
-Que. - Você pode me dar isso,

66
00:06:59,711 --> 00:07:03,461
porque ela existe há dois anos
Quero relatar, pelo menos por escrito.

67
00:07:37,958 --> 00:07:41,128
Ei! Venha um pouco.

68
00:07:54,183 --> 00:08:01,943
Então, o que é isso? - Você sabe que ele é pai
suas meninas para mim como um irmão?

69
00:08:03,317 --> 00:08:10,117
E quanto a isso? - A partir de hoje
Não quero mais vê-la!

70
00:08:11,408 --> 00:08:14,868
Você não tem autoridade assim
comportar-se. Eu saio com quem eu quiser

71
00:08:15,078 --> 00:08:19,328
e você não tem o direito de interferir
minha vida. - Você está realmente me irritando agora

72
00:08:19,541 --> 00:08:24,291
e tente me obedecer,
porque você vai se arrepender por toda a vida!

73
00:08:24,463 --> 00:08:30,053
Agora desapareça! Você entendeu?
-Me conta então! -Se perder!

74
00:08:34,097 --> 00:08:38,897
Aquele porco estava com medo de não
perder um animal de casa.

75
00:08:39,144 --> 00:08:43,064
Eu consegui descobrir o porquê.

76
00:09:15,556 --> 00:09:20,146
Cale a boca e não se mexa!
Agora você vai fazer tudo o que eu disser,

77
00:09:20,352 --> 00:09:23,812
senão eu vou matar
e você e sua mãe.

78
00:09:24,022 --> 00:09:28,362
Olhe para mim e nem grite,
porque senão está tudo acabado!

79
00:09:40,622 --> 00:09:43,712
Vamos amor, me dê um beijo!

80
00:09:54,553 --> 00:09:57,553
Não, eu quero que você me beije bem!

81
00:10:09,067 --> 00:10:11,857
Agora com a língua.

82
00:10:29,713 --> 00:10:34,303
Mais forte, mova o corpo!

83
00:10:34,635 --> 00:10:38,685
Você gosta assim, porco?!
É isso? - Sim, está certo!

84
00:11:11,588 --> 00:11:15,678
Não seja tão fria, garota!
Beije-me com mais força!

85
00:11:26,687 --> 00:11:30,107
Beije-me e mexa seu corpo, pequenino!

86
00:11:39,241 --> 00:11:41,621
Balance sua boceta, vadia!

87
00:11:48,542 --> 00:11:51,292
Isso é bom para você?!

88
00:12:05,517 --> 00:12:10,977
Não estou balançando bem, porco?
Aproveite e aproveite o máximo que puder,

89
00:12:12,733 --> 00:12:17,363
porque você vai me pagar! Você verá!

90
00:12:25,621 --> 00:12:29,831
Naquela noite ele cruzou todas as fronteiras
e embora eu tenha decidido antes

91
00:12:30,417 --> 00:12:35,717
ir embora, foi difícil para mim
deixe a mamãe nos braços daquele desgraçado!

92
00:12:36,673 --> 00:12:41,053
Por que você não comprou vinho? -Mas...
- Saia e você sempre tem que fazer isso

93
00:12:41,261 --> 00:12:44,551
o que estou procurando por você!
Caso contrário, vou quebrar sua cabeça!

94
00:12:44,723 --> 00:12:47,433
Agora se perca! Sair! -Tudo bem!

95
00:12:49,811 --> 00:12:53,191
Isso é o suficiente! Eu não quero mais você
nunca permita que isso aconteça

96
00:12:53,357 --> 00:12:55,817
você nos trata!
- E agora você...

97
00:13:02,741 --> 00:13:05,581
Eu fugi sem ser ninguém
informado. Meu pai era

98
00:13:05,744 --> 00:13:09,374
favorito na polícia como ex-
capitão e eu estava com medo de que

99
00:13:09,498 --> 00:13:13,298
acabar na prisão.
Fui até o lago e

100
00:13:13,460 --> 00:13:18,800
ao primeiro andaime que me levaria
para a zona de embarque para a Itália.

101
00:13:19,466 --> 00:13:23,676
Naquele dia eu percebi o quanto era
nosso queria sair do país.

102
00:13:24,346 --> 00:13:28,016
O amor me ajudou a
Esqueço o sofrimento e a pobreza,

103
00:13:28,183 --> 00:13:31,733
com quem somos albaneses
forçado a viver.

104
00:13:31,895 --> 00:13:36,855
Homens e mulheres,
sem nada, eles puseram-se no caminho da esperança.

105
00:13:51,832 --> 00:13:55,122
Vim para Dulcigno e embarquei
Fui para a Itália com dinheiro

106
00:13:55,335 --> 00:13:58,835
que meu pai salvou,
e eu tirei de casa.

107
00:13:59,047 --> 00:14:02,427
Quão cruel era a estrada
Eu não quero te contar

108
00:14:02,593 --> 00:14:07,183
por respeito a quem
eles nunca chegaram à Itália.

109
00:14:08,140 --> 00:14:11,890
Assim que cheguei em Bari liguei
amiga Sylvia para anunciar

110
00:14:12,060 --> 00:14:17,770
sua chegada a Florença.
Pegar carona era a única solução.

111
00:14:18,192 --> 00:14:21,692
Não havia mais dinheiro. Você vai
para Florença? - Sim, entre. - Obrigado.

112
00:14:38,045 --> 00:14:43,005
Com licença, senhora, posso ter você
pedir um favor? -Diga, querido.

113
00:14:43,842 --> 00:14:47,762
Há pouco tempo um amigo meu
ligou e vem para Florença.

114
00:14:47,888 --> 00:14:51,978
E ela gostaria de me cumprimentar.
-Qual é o problema? Quando você terminar

115
00:14:52,142 --> 00:14:56,142
você pode conhecê-la. -Você poderia
era possível para ele ficar conosco

116
00:14:56,355 --> 00:15:01,655
apenas alguns dias, no seu
casa? - De onde é aquela garota?

117
00:15:02,444 --> 00:15:06,574
Faz muito tempo que não saímos da minha cidade
viu. Ela chegou recentemente

118
00:15:06,740 --> 00:15:10,370
Itália e não sabe para onde ir.
- Tudo bem, você pode se acomodar

119
00:15:10,577 --> 00:15:14,537
seu quarto, mas desde que
ficar apenas alguns dias.

120
00:15:14,748 --> 00:15:18,248
Muito obrigado, senhora,
Você é muito gentil.

121
00:15:22,589 --> 00:15:27,509
Eu realmente não entendo você! Seguro
veio por um daqueles navios

122
00:15:27,719 --> 00:15:31,269
cheio de ilegais. Você sabe muito bem
sim, se a polícia descobrir que você é

123
00:15:31,849 --> 00:15:36,599
hospedou um deles sem
licenças, você pode ter problemas.

124
00:15:36,812 --> 00:15:41,692
Além disso, você nem sabe quem ele é
garota, e você abre a porta imediatamente!

125
00:15:42,234 --> 00:15:46,614
Francesco, Sylvia está aqui há muito tempo
e eu realmente confio nela.

126
00:15:46,822 --> 00:15:50,622
Além disso, sou senhoria
em casa e as decisões são da minha conta.

127
00:15:51,034 --> 00:15:56,294
Eu entendo agora! Talvez você precise disso
outro para satisfazer Philip.

128
00:15:56,623 --> 00:15:59,913
Chega agora! Eu não deixo isso
é assim que você fala do meu amigo!

129
00:16:00,043 --> 00:16:03,043
Não é minha culpa ele ser seu pai
morreu enquanto eu ainda era jovem.

130
00:16:03,213 --> 00:16:06,763
Eu tinha o direito de construir uma vida
de novo! - Sim, mas de que forma?

131
00:16:07,009 --> 00:16:10,679
Seu dinheiro? Você não entende?
que Philip está com você por causa da sua

132
00:16:10,846 --> 00:16:16,106
situação econômica? Ele não
você está interessado, mas seu dinheiro!

133
00:16:16,685 --> 00:16:20,065
Isso seria o suficiente agora!
E o que você tem feito até agora?

134
00:16:20,272 --> 00:16:24,192
Você é mimado e só está procurando dinheiro
para satisfazer seus caprichos!

135
00:16:24,401 --> 00:16:29,411
Saindo, carros, roupas e tudo mais
aquelas putas que você traz para dentro de casa!

136
00:16:30,490 --> 00:16:36,580
Tenha cuidado, porque você é o único
que não pode falar sobre dinheiro!

137
00:16:40,667 --> 00:16:43,957
Olá, quero falar com Akim.
- Sinto muito, ele se foi!

138
00:16:44,087 --> 00:16:47,087
A polícia veio ontem
e eles o levaram para a prisão.

139
00:16:47,257 --> 00:16:50,427
Eu rezo? Por que? - Você faria
deveria saber! Eles o acusaram

140
00:16:50,594 --> 00:16:53,934
pelo assassinato de seu pai e que é
depois disso ele ajudou você a escapar!

141
00:16:54,014 --> 00:16:57,684
Não é verdade! Onde está a mãe agora?
- Eles a colocaram na prisão também

142
00:16:57,851 --> 00:17:01,601
sob a acusação de um cúmplice.
Agora eles querem condenar meu irmão

143
00:17:01,730 --> 00:17:06,070
e é tudo culpa sua!
- Eu não poderia saber...

144
00:17:06,193 --> 00:17:10,243
Você fez uma verdadeira bagunça! Agora
Preciso me encontrar com um advogado.

145
00:17:10,405 --> 00:17:16,535
E onde você está? - Na Itália.
- Você nos pegou e fugiu!

146
00:17:16,537 --> 00:17:19,037
Miserável tolo!

147
00:17:35,973 --> 00:17:38,223
Adeus e obrigado!

148
00:17:39,935 --> 00:17:44,735
Finalmente! Como vai você? -Realmente você
este uniforme cabe perfeitamente.

149
00:17:45,732 --> 00:17:48,322
Você também não parece mal.
- Não lembrei de você tão linda!

150
00:17:48,485 --> 00:17:50,905
Que bom ver você!

151
00:17:51,113 --> 00:17:53,953
Vamos, vou apresentá-lo à senhora.

152
00:17:56,785 --> 00:18:01,415
Mãe, Sylvia acabou de chegar
um amigo. - E para onde eles foram?

153
00:18:01,748 --> 00:18:06,048
Não sei, acho que no meu quarto.
- Sinto muito, senhora,

154
00:18:06,128 --> 00:18:10,128
Quero te apresentar uma garota.
-Claro, querido. -Obrigado!

155
00:18:11,675 --> 00:18:15,225
Você não pode ficar de pijama,
por favor, vá se trocar.

156
00:18:15,387 --> 00:18:19,687
Eu ainda sinto falta disso
Estou editando alguma merda albanesa.

157
00:18:30,569 --> 00:18:34,199
Ellen, quero conhecer você
com a senhoria, venha comigo!

158
00:18:40,871 --> 00:18:46,631
Quero apresentar-lhe Ellen.
-Boa noite. -Estou feliz.

159
00:18:47,711 --> 00:18:51,841
Quando você chegou na Itália?
- Só esta manhã, mas vou te levar

160
00:18:52,049 --> 00:18:56,009
incomodar brevemente até encontrar
trabalho. -Sílvia me contou.

161
00:18:56,220 --> 00:19:00,560
não tenho problema sim
você fica, mas precisa saber de uma coisa.

162
00:19:00,974 --> 00:19:04,474
Você provavelmente não tem autorização de residência
e eu não quero ter problemas com

163
00:19:04,645 --> 00:19:09,485
por lei, então você tem que estar
tenha cuidado para não sair de casa,

164
00:19:09,566 --> 00:19:15,156
e acima de tudo seja educado.
- Não se preocupe, não haverá problema.

165
00:19:15,948 --> 00:19:18,908
Você pode ir. -Obrigado.
-Boa noite!

166
00:19:22,412 --> 00:19:24,752
Vamos, vou te mostrar a casa!

167
00:19:35,843 --> 00:19:39,763
Elogios! Carro muito bom.
É novo? -Que.

168
00:19:40,222 --> 00:19:44,392
Comprei no salão um
amigo. É muito caro.

169
00:19:45,185 --> 00:19:49,685
Que! O preço não importa quando
você compra com o dinheiro de outra pessoa, não é?

170
00:19:50,440 --> 00:19:54,780
Ouça os tolos! Tal
alusões também podem ser engolidas.

171
00:19:57,114 --> 00:20:00,824
Ok, mas pelo menos deixe a mãe em paz
feliz. Caso contrário, vou destruir você!

172
00:20:01,076 --> 00:20:03,496
Foda-se!

173
00:20:15,507 --> 00:20:20,057
Você gostou da senhora?
- Sim, ela é muito legal.

174
00:20:22,764 --> 00:20:28,144
Por que você beija um ursinho de pelúcia?
-Por que? Ele é minha vida inteira!

175
00:20:29,563 --> 00:20:33,193
Eu tive uma discussão esta manhã
com seu filho por sua causa.

176
00:20:33,358 --> 00:20:38,368
Ele briga com você e comigo,
o que pode ser feito aqui?

177
00:20:39,031 --> 00:20:43,781
Ele acha que você só está aqui porque
dinheiro. Espero que ele esteja errado.

178
00:20:46,663 --> 00:20:51,713
Eu seria muito estúpido se fosse esse o caso,
porque nunca vi o que você tem.

179
00:20:51,919 --> 00:20:56,169
Sim, mas aqui e ali eu fiz isso com você
serviço financeiro ocasional, certo?

180
00:20:56,423 --> 00:21:00,513
Você deve estar brincando! Dê para mim
você nunca mais mencionou isso!

181
00:21:00,928 --> 00:21:03,558
Não me dê um soco no nariz
aquele empréstimo de 600 milhões,

182
00:21:03,722 --> 00:21:06,512
porque você sabe muito bem que serviu
para sair de grandes problemas.

183
00:21:06,683 --> 00:21:09,973
E eu vou devolvê-los para você em breve!
- Me desculpe, eu não quis dizer isso.

184
00:21:10,187 --> 00:21:14,607
Já estou cansado. - Por favor
você me perdoa. Eu estava errado.

185
00:21:19,363 --> 00:21:23,823
Chega disso. Seria melhor
não nos vermos por um tempo.

186
00:21:24,159 --> 00:21:30,369
Não vá! Eu fui travesso, mas
Eu poderia de alguma forma me redimir...

187
00:21:47,182 --> 00:21:52,192
Foi uma verdadeira bênção vir aqui.
Primeiro para o mar, depois para o porto,

188
00:21:52,271 --> 00:21:56,481
Espero nunca mais fazer isso
viver. -Quem é?

189
00:21:59,152 --> 00:22:03,282
Com licença, você pode entrar um segundo?
-Tudo bem.

190
00:22:09,997 --> 00:22:14,877
Você pode vir ao meu quarto?
- Me desculpe, mas eu já te contei

191
00:22:15,377 --> 00:22:21,387
que não quero mais fazer isso.
- Um milhão de liras é suficiente?

192
00:22:24,636 --> 00:22:29,386
Esta é realmente a última vez.
-Claro.

193
00:22:33,562 --> 00:22:38,902
Ellen, não espere por mim, porque eu tenho que
faça outra coisa. -Bom.

194
00:22:39,151 --> 00:22:42,821
Boa noite! -Suposto
Eu sou o que Sylvia vai fazer,

195
00:22:43,030 --> 00:22:47,160
mas a única coisa que importava para mim
sacie seus pensamentos.

196
00:23:40,462 --> 00:23:42,502
Tire suas roupas.

197
00:28:51,190 --> 00:28:54,860
Você é uma puta! Você não pode...
- Já estou farto de você, seu desgraçado!

198
00:28:56,111 --> 00:28:59,361
Meu objetivo era
saia daquela casa o mais rápido possível.

199
00:28:59,948 --> 00:29:02,948
Então eu fui encorajado e
fui falar com a senhora.

200
00:29:03,160 --> 00:29:07,790
Desculpe por estar incomodando você. Sílvia
ela me disse que você era gentil.

201
00:29:08,081 --> 00:29:12,501
Quero te pedir um favor.
- Minha gentileza não é para

202
00:29:12,711 --> 00:29:17,721
exploração, mas diga.
- Porque gastei o dinheiro

203
00:29:17,883 --> 00:29:22,683
que eu trouxe comigo,
você pode me emprestar 1 milhão?

204
00:29:23,931 --> 00:29:28,601
O que você precisa fazer com esse dinheiro?
-Quero anunciar um emprego e

205
00:29:29,561 --> 00:29:34,021
compre um celular barato.
- Que tipo de trabalho você está procurando?

206
00:29:35,108 --> 00:29:39,948
Qualquer coisa, babá, limpeza
assistente, empregada...

207
00:29:40,072 --> 00:29:43,072
Eu quero me tornar independente.
-Não sonhe muito,

208
00:29:43,242 --> 00:29:46,242
porque é difícil encontrar na Itália
trabalho e sem autorização de residência

209
00:29:46,453 --> 00:29:50,123
você só encontrará pessoas que
vai querer tirar vantagem de você.

210
00:29:50,290 --> 00:29:53,960
Além disso, eu não quero dar
sem empréstimos. -Tudo bem,

211
00:29:54,169 --> 00:30:00,759
Eu vou conseguir de alguma forma.
- Espere, tenho uma sugestão.

212
00:30:02,511 --> 00:30:05,931
Se eu te der 5 milhões...
-5 milhões ?! Não brinque.

213
00:30:06,139 --> 00:30:12,269
Eu não ligo. Com dinheiro ela poderia
alugue uma casa e pelo menos comece.

214
00:30:13,689 --> 00:30:18,489
Seria ótimo! -Tudo bem. Pronto
Eu darei a você se você me ajudar

215
00:30:19,194 --> 00:30:24,324
prepare uma surpresa.
- O que devo fazer?

216
00:30:24,992 --> 00:30:30,542
Explicarei mais tarde. É importante
manter tudo no maior sigilo.

217
00:30:30,789 --> 00:30:33,999
Sylvia também não pode fazer nada
Saiba, eu não quero seu privado

218
00:30:34,209 --> 00:30:37,759
vida para descobrir
para pessoas que trabalham para mim.

219
00:30:44,803 --> 00:30:48,143
Boa noite, amor.
Você está esperando por mim há muito tempo?

220
00:30:48,682 --> 00:30:53,982
Não, acabei de chegar. -Primeiro você
Quero te desejar um feliz aniversário

221
00:30:54,938 --> 00:30:59,028
e então eu quero te dizer que eu sou
você preparou algo especial.

222
00:30:59,234 --> 00:31:04,074
Espero que você goste.
-O que é aquilo? Estou curioso.

223
00:31:04,323 --> 00:31:08,913
Uma boa surpresa. Algo
que você me perguntou muitas vezes.

224
00:31:09,661 --> 00:31:12,751
E eu quero dar isso a você esta noite.

225
00:31:13,790 --> 00:31:18,340
A senhora me deu vestidos
e maquiagem e me disse para me vestir.

226
00:31:20,589 --> 00:31:24,549
Aceitei com vaidade,
que eu nunca havia sentido antes.

227
00:32:10,305 --> 00:32:15,515
Agora me escute com atenção.
Algumas pessoas se aproximam do carro.

228
00:32:16,270 --> 00:32:20,940
Não tenha medo, porque eles querem você
apenas observe. Não se mova,

229
00:32:21,024 --> 00:32:26,234
até eu te dizer isso.
E agora comece a beijar e

230
00:32:27,447 --> 00:32:31,867
tente não assistir
o que está acontecendo ao seu redor.

231
00:32:48,051 --> 00:32:52,641
Toque as línguas.
Vá e relaxe.

232
00:33:00,606 --> 00:33:06,406
Você é realmente ótimo e
você consegue nos deixar loucos.

233
00:33:24,922 --> 00:33:30,432
Bravo! Apenas continue. Agora
comece a satisfazer suavemente.

234
00:33:39,645 --> 00:33:42,815
Não olhe ao redor.

235
00:33:50,864 --> 00:33:54,784
Então. Prossiga!

236
00:34:45,669 --> 00:34:49,469
Você começou a gostar do jogo, não foi?
Agora aproxime-se do vidro.

237
00:34:50,257 --> 00:34:52,597
E fique assim.

238
00:34:59,766 --> 00:35:03,186
Agora você governa tudo isso
porcos ao redor do carro.

239
00:35:06,690 --> 00:35:09,360
Estou gozando também!

240
00:35:43,852 --> 00:35:49,482
Infelizmente, 5 milhões não são
foi o suficiente para me tornar independente.

241
00:35:51,151 --> 00:35:54,361
Minha mãe não estava em casa.
Aonde você foi? -Para caminhar.

242
00:35:54,947 --> 00:35:59,247
Não minta para mim. Eu sei que você é
brinquei de puta naquele carro

243
00:35:59,451 --> 00:36:03,871
para o idiota do Philip.
- Por que você me pergunta se sabe?

244
00:36:04,081 --> 00:36:08,671
Eu me perguntei quantos anos você tinha
mentiroso. E agora me escute.

245
00:36:08,919 --> 00:36:15,089
Se você não quer que eu denuncie você,
seja querido para mim. Claro?

246
00:36:17,261 --> 00:36:21,101
Eles governaram naquela casa
vingança e chantagem.

247
00:36:21,265 --> 00:36:24,555
E logo é Sylvia
começou a sofrer as consequências.

248
00:36:26,019 --> 00:36:31,319
Eu sei muito bem o que você tem com Francesco
e se você não quer que eu conte à senhora,

249
00:36:31,859 --> 00:36:36,529
você tem que brincar comigo.
- Eu queria me afastar deles, mas

250
00:36:36,738 --> 00:36:41,788
Eu estava com medo da polícia que iria
ela certamente me trouxe de volta para a Albânia.

251
00:36:41,994 --> 00:36:46,874
Eu me forcei a agradar
para aquele jovem. - Vamos, mais um pouco.

252
00:37:11,690 --> 00:37:15,820
Olhe para mim. Eu quero te foder, mas
você tem que fumar bem primeiro.

253
00:37:16,361 --> 00:37:18,401
Então! Bravo!

254
00:38:24,680 --> 00:38:28,810
Ela foi forçada
concordo com tudo.

255
00:38:29,268 --> 00:38:33,818
A vaidade desapareceu virando
me em uma fonte inesgotável de energia,

256
00:38:34,064 --> 00:38:37,154
no objeto de adoração sexual.

257
00:41:28,197 --> 00:41:33,367
A cocaína tomou conta da minha consciência
e logo fui atraído

258
00:41:34,453 --> 00:41:38,753
em desejos pervertidos, em encantados
o círculo de hábitos dos habitantes daquela casa.

259
00:42:06,777 --> 00:42:10,367
Você gosta de se exibir
na frente de um amante, hein?

260
00:42:10,948 --> 00:42:14,038
Como você gosta! Prostituta!

261
00:42:28,674 --> 00:42:30,714
Aqui! Bravo! Olhe para ele.

262
00:42:30,968 --> 00:42:33,218
Não tire os olhos dele.

263
00:44:16,073 --> 00:44:20,203
Ele mantém sua boceta aberta e ele também
veja como ele entra suavemente no cu.

264
00:44:21,286 --> 00:44:24,376
Não se mexa, porque você está me deixando louco.

265
00:44:40,055 --> 00:44:44,185
Eu não conseguia mais me entender.
Meu único pensamento era cocaína,

266
00:44:44,476 --> 00:44:48,186
que me ajudou a esquecer
um sentimento de culpa e mais fácil de suportar

267
00:44:48,397 --> 00:44:52,317
jogos cada vez mais exigentes,
porque ele me fez fazer amor

268
00:44:52,568 --> 00:44:55,568
com Sílvia e
por algum conhecido dele.

269
00:47:03,949 --> 00:47:05,989
Você gosta disso?

270
00:48:53,433 --> 00:48:57,103
Então eu realmente revisei tudo
fronteiras. Depois que eu dormi

271
00:48:57,312 --> 00:49:00,942
com Sylvia, eu não sou ela
ela podia olhar nos olhos dele.

272
00:49:01,108 --> 00:49:05,528
Eu tive que sair daquela casa e
Eu estava procurando pelo amigo de Philip

273
00:49:05,737 --> 00:49:08,827
me esconder de alguém
tempo em seu apartamento.

274
00:49:08,991 --> 00:49:13,701
Ele me recebeu com alegria e também
fez um esforço para obter pó branco.

275
00:49:14,371 --> 00:49:17,581
Mas, claro, ele queria
seja gentil com ele

276
00:49:17,875 --> 00:49:23,215
me arrastando para situações estranhas.
Ele uma vez quis que eu ficasse calmo

277
00:49:23,839 --> 00:49:27,799
durante um encontro com um
das muitas amantes.

278
00:49:27,968 --> 00:49:32,768
te garanto que foi isso
uma das piores experiências.

279
00:51:10,028 --> 00:51:12,068
Bravo! Simples assim!

280
00:51:15,242 --> 00:51:18,332
Você gosta quando está na sua bunda?

281
00:51:20,455 --> 00:51:22,995
Mantenha as mãos imóveis. Então.

282
00:51:23,584 --> 00:51:25,624
E agora fique contente.

283
00:51:41,310 --> 00:51:45,440
Adoro quando você me olha nos olhos.
Como uma verdadeira prostituta.

284
00:51:45,981 --> 00:51:49,611
Então, observe-me você mesmo!

285
00:52:55,342 --> 00:52:59,182
Em um dos momentos sóbrios
Liguei para um conhecido na Albânia

286
00:52:59,429 --> 00:53:04,559
perguntar sobre as pessoas que amo.
Ele me disse que minha mãe morreu

287
00:53:05,060 --> 00:53:10,110
na prisão e que Akim ainda estava
lá pelo assassinato do meu pai.

288
00:53:10,274 --> 00:53:14,654
Eu fui a causa de tudo.
Sua vida sempre foi baseada

289
00:53:14,862 --> 00:53:18,412
em ameaças e nojo.
Eu nunca o amei.

290
00:53:18,657 --> 00:53:22,207
E enquanto ele era um marechal,
ele encobriu todas as suas atrocidades.

291
00:53:22,411 --> 00:53:25,541
Antes de partir, algumas das minhas esposas
disse que eram aquelas noites, quando

292
00:53:26,415 --> 00:53:30,915
ameaçou Akim, moral
sofrer grande humilhação.

293
00:53:32,838 --> 00:53:36,428
Você pode nos deixar em paz?
-Afaste-se.

294
00:53:37,885 --> 00:53:40,675
Dizer. -Desculpe incomodá-lo,
mas preciso te contar uma coisa.

295
00:53:41,096 --> 00:53:45,226
Decidimos ir para amanhã
Itália. -Muito bom.

296
00:53:46,310 --> 00:53:50,440
Você pode fazer alguma coisa?
- Sim, você escolheu a pessoa certa.

297
00:53:51,023 --> 00:53:55,073
Entramos em contato com aqueles
de Vlora. Eu gostaria que você dissesse

298
00:53:55,277 --> 00:54:00,237
que palavra bonita, para nós não
incômodo. - E quanto custa?

299
00:54:01,867 --> 00:54:05,457
$ 4.000 para todos os três.
- É um bom preço, mas

300
00:54:05,662 --> 00:54:10,752
o risco é grande. Depois dele
pay poderia denunciá-lo.

301
00:54:11,001 --> 00:54:14,881
Então você perderia
dinheiro, viagens e liberdade.

302
00:54:15,088 --> 00:54:19,338
Então, por favor, dê-lhe algo pessoal
você faz. - É possível, mas saiba disso

303
00:54:19,593 --> 00:54:25,763
mil deveriam ser adicionados lá
dólares para mim e um pequeno favor.

304
00:54:29,645 --> 00:54:33,605
Saiba que você é muito linda assim
treinado. Com este faroeste

305
00:54:33,815 --> 00:54:38,275
departamentos, tenho certeza que você vai
tem muito sucesso na Itália.

306
00:54:39,780 --> 00:54:42,620
Três lindas prostitutas albanesas.

307
00:54:44,701 --> 00:54:47,661
Vamos, querido, desabotoe a camisa.

308
00:55:16,108 --> 00:55:18,148
E você, abra as pernas.

309
00:55:20,279 --> 00:55:22,319
Se masturbe!

310
00:59:07,589 --> 00:59:11,639
Após a morte de sua mãe, ela conseguiu
Eu me livro das drogas.

311
00:59:12,678 --> 00:59:17,888
Meu único objetivo era retribuir
chegar em casa, mas com dinheiro suficiente

312
00:59:18,851 --> 00:59:20,391
para tirar Akima da prisão
e construir uma nova vida.

313
00:59:24,398 --> 00:59:28,448
Eu já tinha um plano, mas
para fazer isso acontecer eu tive que

314
00:59:28,694 --> 00:59:32,784
para satisfazer tudo o que ele tem
ideias mais perversas.

315
01:05:26,093 --> 01:05:30,513
Era hora de gastar
meu plano e eu consegui naquele dia

316
01:05:30,722 --> 01:05:35,272
tome a vida com suas próprias mãos.
Por que você não quer que eu vá com você?

317
01:05:37,354 --> 01:05:42,524
Eu fico com ciúmes e não quero
e mostre para um amigo.

318
01:05:43,193 --> 01:05:47,153
Aposto que é Filipe.
-Como você sabe? -Simplesmente.

319
01:05:47,489 --> 01:05:50,829
Vocês estão sempre juntos e eu sei
o que você fez com a senhora.

320
01:05:51,034 --> 01:05:55,624
O que você quer dizer? -Escute-me.
Eu me apaixonei por você e

321
01:05:56,248 --> 01:06:03,378
Eu quero te perguntar uma coisa. -O que?
- E o seu relacionamento com Philip?

322
01:06:04,214 --> 01:06:11,304
Sem amizade. Somente
benefício. - Então eu quero um favor.

323
01:06:11,471 --> 01:06:15,811
Desde então eu sabia tudo Philip
funciona. E então começou a preparação

324
01:06:16,059 --> 01:06:21,519
do que será para sempre
mudar minha vida.

325
01:11:02,888 --> 01:11:07,438
Então por que ela veio me ver?
- É sobre Filipe.

326
01:11:07,518 --> 01:11:11,398
Enquanto eu morava em sua casa,
Achei que você o desprezava.

327
01:11:11,480 --> 01:11:16,190
E quanto a isso? -Francesco, eu posso
você ajuda a provar isso para sua mãe

328
01:11:16,401 --> 01:11:21,451
que ele a trai o tempo todo.
Seria uma boa oportunidade para

329
01:11:21,615 --> 01:11:27,625
você se livra disso. Você não acha?
-Talvez. Do que se trata?

330
01:11:27,913 --> 01:11:31,623
Digamos que eu tenha uma acusação
fotos que ele poderia

331
01:11:31,792 --> 01:11:35,382
mostre para sua mãe para provar isso a ela
como ele a trai. Mas lembre-se:

332
01:11:35,587 --> 01:11:39,927
se você estiver interessado, você tem que
pagar 50 milhões em dinheiro.

333
01:11:40,133 --> 01:11:45,433
Acho que é uma boa aposta.
Ele aceitou a proposta.

334
01:11:46,223 --> 01:11:51,643
E para mim foi pura brincadeira
tirar fotos com Philip.

335
01:11:52,354 --> 01:11:56,274
E aqui estou eu, em casa.
Com 50 milhões no bolso.

336
01:11:56,984 --> 01:12:01,114
Pronto para construir uma nova vida
com seu grande amor.

337
01:13:05,552 --> 01:13:07,932
Que caos!

338
01:13:08,972 --> 01:13:14,732
Veja que bela surpresa!
Você não é visto há algum tempo.

339
01:13:16,355 --> 01:13:22,905
Bom. Como é que você voltou?
Nostalgia? Você não responde?

340
01:13:29,284 --> 01:13:32,414
Que coisa linda você trouxe?
Estou curioso, deixe-me ver.

341
01:13:32,579 --> 01:13:38,669
Afaste-se! -Não, por favor.
- Vamos ver se tem alguma coisa legal.

342
01:13:41,505 --> 01:13:46,805
O que é isso? - Guarde e será
com você em momentos difíceis.

343
01:13:47,135 --> 01:13:52,015
E isso vai te trazer muita sorte,
mas sob uma condição. -Por qual?

344
01:13:52,224 --> 01:13:56,524
Para nunca deixá-lo, como
que espero que você também não me queira.

345
01:14:02,609 --> 01:14:06,569
Onde você conseguiu todo esse dinheiro?
- Ganhei na Itália.

346
01:14:08,240 --> 01:14:10,950
Voltar!

347
01:14:24,423 --> 01:14:26,713
Ajuda!

348
01:14:36,768 --> 01:14:40,728
Ellen, o que você está fazendo aqui?
O que aconteceu com você?

349
01:14:43,775 --> 01:14:48,985
Cara, eu te amo tanto
queria ver de novo.

350
01:14:49,364 --> 01:14:55,874
Vou chamar um médico! -Não,
não é necessário. Acabou de qualquer maneira.

351
01:14:56,705 --> 01:15:03,545
Não se preocupe, nós vamos conseguir! -Não,
fique comigo e não vá embora.

352
01:15:05,714 --> 01:15:09,134
Você se lembra da árvore onde você me levou
liderou quando eu era uma garotinha?

353
01:15:09,384 --> 01:15:12,344
Claro, como eu
Eu poderia esquecer!

354
01:15:15,599 --> 01:15:19,519
Pegue e coloque debaixo de uma árvore.
Faça isso agora!

355
01:15:20,312 --> 01:15:24,732
Quero que Akim o encontre lá!
Jure que você vai fazer isso comigo!

356
01:15:24,983 --> 01:15:28,863
Eu juro para você! -Eu te amo.

357
01:15:41,708 --> 01:15:45,258
Aonde você está indo, o que está acontecendo?
- Atearam fogo na prisão e estou tentando

358
01:15:45,462 --> 01:15:49,342
encontre Akima! -Tenha muito cuidado e
se você vê-lo diga a ele para vir

359
01:15:49,508 --> 01:15:54,558
debaixo de uma árvore. -O que isso significa?
- Não tenho tempo para explicar!

360
01:15:54,763 --> 01:15:59,393
Apenas se apresse e diga a ele o que
chegue mais cedo porque eu preciso!

361
01:16:07,484 --> 01:16:09,864
Você é! Como vai você?

362
01:16:10,487 --> 01:16:13,367
Tenho procurado por você por toda a vila.
Para onde você foi?

363
01:16:13,490 --> 01:16:16,870
Eu tive que me esconder,
era muito perigoso.

364
01:16:16,952 --> 01:16:20,582
Mas agora está tudo acabado, hoje
é o dia mais lindo da minha vida!

365
01:16:20,747 --> 01:16:23,837
Eu conheci seu amigo e disse
é ir até ele com urgência,

366
01:16:23,917 --> 01:16:28,717
porque ele tem que te contar algo importante.
- Agora eu só quero te abraçar.

367
01:16:31,592 --> 01:16:35,342
Ele disse que você tinha que ir
debaixo de uma árvore. O que isso significa?

368
01:16:36,180 --> 01:16:39,640
O que? Você tem certeza que sim
ele disse isso? -Sim, mas...

369
01:17:13,884 --> 01:17:16,884
Me desculpe, posso te perguntar?
por que você veio para a Itália?

370
01:17:17,012 --> 01:17:21,222
Talvez eu seja o único albanês
quem veio aqui

371
01:17:21,391 --> 01:17:24,431
por razões diferentes
do que com os meus compatriotas.

372
01:17:24,645 --> 01:17:28,195
Sinto muito, mas quais são os motivos?
- Minha namorada foi morta,

373
01:17:28,357 --> 01:17:33,237
Eu quero esquecer e realmente não quero
falarei sobre isso para a TV.



